sing≠single

​
​​​
​​最近，熊媽去圖書館借了「bobo小天才」雜誌回家~~裡面提到有位媽媽從小就閱讀英文童書給寶寶聽的文章~~
讓熊媽想起這段求學時的糗事~~
還記得下課後，被同學提醒這件事時~~
熊媽超想找個洞把自己埋了~~
唉~~竟然有辦法緊張到把「sing」唸成「single」~~
應該是緊張感下把「g」想成是發「ㄍ」的音~~
並且又在緊張下舌頭打結唸成「ㄍㄡ」的音~~
所以就變成了「single」這個單字~~
當時那位年輕的男老師應該是有嚇到吧~~
老師應該有心想：這學生真大膽~~
嗚~​~~您誤會了~~​